-
1 system
система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)
air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем
air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки
airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей
airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)
airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели
artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)
C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления
C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи
channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений
country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)
dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели
electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]
field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК
fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]
fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом
forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района
graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)
high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения
ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)
information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации
instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы
Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс
rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением
real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени
received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала
sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели
small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля
Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств
surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК
target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания
— ABM defense system— antimissile missile system— central weapon system— countersurprise military system— laser surveying system— tank weapon system— vertical launching system— weapons system -
2 air support aircraft ECM (equipment) system
Военный термин: (бортовая) система РЭП для самолётов авиационной поддержкиУниверсальный англо-русский словарь > air support aircraft ECM (equipment) system
-
3 carpet
['kɑːpɪt]1) Общая лексика: вызывать для замечания, дать нагоняй, защитный слой, ковёр, одежда (дороги), покрывать коврами, покрытие, покрыть коврами, устилать (цветами), устилать коврами, устилать ковром, устилать цветами, устлать, устлать коврами, пелена (напрестольная), покрыть2) Разговорное выражение: вызвать для выговора, вызвать для замечания, вызывать для выговора, вызывать и делать выговор, замечание3) Военный термин: бомбометание по площади, бортовая система РЭП, производить бомбометание по площади5) Строительство: ковролин, (асфальтовый) слой износа (наносимый на существующее дорожное покрытие), ковровое покрытие (пола), чистый дощатый пол (устраиваемый поверх чёрного дощатого пола), дорожное покрытие6) Математика: выстилать7) Религия: напрестольная пелена, покров8) Железнодорожный термин: верхнее покрытие, покрывать слоем (битума)9) Автомобильный термин: коврик, настил, поверхностный слой дорожного покрытия10) Архитектура: покрывать ковром11) Горное дело: ткань грубого коврового плетения (для шлюзов)12) Дорожное дело: покрывать тонким слоем (битума)13) Лесоводство: древесностружечный ковёр, поверхностный слой (дорожного покрытия)14) Энтомология: пяденица15) Электроника: самолётная станция активных преднамеренных радиопомех16) Воровское выражение: три месяца тюрьмы17) Общая лексика: ковер18) Макаров: дорожная одежда, площадь, покрытая густой однородной растительностью, покрытие (дороги), ковровый (о цветнике) -
4 air support aircraft ECM system
Военный термин: (equipment) (бортовая) система РЭП для самолётов авиационной поддержкиУниверсальный англо-русский словарь > air support aircraft ECM system
-
5 carpet
разг. бомбометание по площади; район, подвергающийся массированной бомбардировке; бортовая система РЭП; производить бомбометание по площади -
6 conformal countermeasures system
1) Военный термин: регулируемая система РЭПУниверсальный англо-русский словарь > conformal countermeasures system
См. также в других словарях:
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Ту-22М — Не следует путать с Ту 22. Ту 22М … Википедия
Ту-4 — (сер. № 2805103), построенный на Куйбышевском авиазаводе в 1952 году единственный сохранившийся Ту 4 в России. Музей ВВС, Монино. Тип тяжёлый бомбардировщ … Википедия
Lockheed Martin F-35 Lightning II — У этого термина существуют и другие значения, см. Lightning. F 35 Lightning II F 35C во время … Википедия
Антонов Ан-12БК — [1962] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия